[譯錄] 無異議通過v.s.取得共識

第三次擔任競賽評審會議的翻譯,每一次都是馬拉松
圖片與本篇內容毫無關係,我只是喜歡他們排排站的顏色






這次的評審說了很有意思的話:
"要無異議通過是非常困難的,我們只能達到大家都可以接受的共識"
我想,這就是有時候大家心中的第二名反而變成得獎者的原因
不過這次倒不是這種例子
這也讓我想起過去聽到的:

投票是最偷懶的方法,因為這種方法無法讓人達到任何共識

達到共識需要花時間,但卻是最能確保結果為大家所接受,並確實執行的方法。

所以我依舊不支持現在的所謂民主啊。


留言

這個網誌中的熱門文章

易經禪卡太威了--買地篇

存參